EudorIACyber Intelligence
Operational monitoring Newsletter IT EN
← Back to intelligence
Vulnerability

CVE-2026-93353: copyparty contains a volume restriction bypass vulnerability in its SFTP front end that allows authenticated SFTP users to create, remove, and truncate arbitrary paths outside permitted volume boundaries by exploiting th

Official source
EudorIA operational summary

What it means

Priority 45/100

NIST National Vulnerability Database ha pubblicato CVE-2026-93353. La rilevanza va confermata rispetto alle tecnologie effettivamente in uso.

Why it matters

Il segnale diventa operativo solo se prodotto, versione o servizio sono presenti nel perimetro.

AudienceITSOCCISO
Information centre

Translation in progress

NIST National Vulnerability Database

The official content is available in the original language. The Italian version will be published once automated checks are complete.

Text acquired from the source

copyparty contains a volume restriction bypass vulnerability in its SFTP front end that allows authenticated SFTP users to create, remove, and truncate arbitrary paths outside permitted volume boundaries by exploiting three handlers that bypass the xvol volflag enforcement. The _mkdir, _rmdir, and _chattr handlers construct destination paths using vfs.get(), vn.canonical(), and os.path.join() without invoking the chk_ap access check, enabling attackers to traverse symlinks leaving a volume's top directory and perform unauthorized file creation, deletion, or truncation via SSH_FXP_SETSTAT operations on paths outside any volume the account is authorized to access.

Source
NIST National Vulnerability Database
Publishing entity
NIST National Vulnerability Database
Entity type
National authority
Area
North America · US
Original language
en · translation in preparation
Publication
24/09/2026 23:18
CVE
CVE-2026-93353
Classification
Medium
Stated country
US
Technical scope

Affected products and versions

Not published
No structured range published.

The official sources queried do not yet expose a list of affected versions. No automatic inference is made.

Sources for the versionsNIST National Vulnerability Database
Open the original source