New cPanel Flaw Lets a Hosting Account Run Code as Root, Take Full Server Control
What it means
Un bug in cPanel's CalDAV e CardDAV permette a un account ospitato di eseguire codice come root e prendere il controllo completo del server. Un altro bug nel plugin WP Toolkit consente a un account di modificare database di altri account. cPanel ha rilasciato patch per entrambi i problemi. Non è stato segnalato sfruttamento attivo in rete.
Why it matters
Per le PMI italiane, questi bug rappresentano un rischio significativo per la sicurezza dei server ospitati, potendo portare al furto di dati sensibili, accesso non autorizzato e interruzione dei servizi. La mancanza di patch e di controlli di sicurezza potrebbe compromettere la reputazione e la continuità operativa.
Recommended actions
- Applica le patch disponibili per cPanel & WHM e WP Toolkit
- Verifica l'aggiornamento di tutti i server ospitati e le relative configurazioni
- Rinforza le politiche di accesso e limita l'accesso a account sensibili
- Implementa controlli di accesso multi-fattore per gli account cPanel
- Monitora i log di accesso e le attività di modifica database
- Esegui backup regolari e test di ripristino per garantire la continuità operativa
- Verifica la configurazione di WP Toolkit e assicurati che non sia accessibile a utenti non autorizzati
Potential operational benefits
- Riduzione della superficie esposta a potenziali attacchi
- Miglioramento della gestione degli accessi e della sicurezza degli account
- Aumento della capacità di rilevamento e risposta agli incidenti
- Riduzione del rischio di compromissione di database e dati sensibili
Translation in progress
The official content is available in the original language. The Italian version will be published once automated checks are complete.
Text acquired from the source
A flaw in cPanel's CalDAV and CardDAV service lets anyone with a cPanel hosting account run code as root and take "full control of the server," the company said on September 22. A second bug in the WP Toolkit plugin, used to install and manage WordPress sites, allows an account holder to change databases that belong to other accounts. cPanel has released fixed versions for both,
- Source
- The Hacker News
- Publishing entity
- The Hacker News
- Entity type
- editorial osint
- Area
- Global
- Original language
- en · translation in preparation
- Publication
- 23/09/2026 14:16
- MITRE ATT&CK
- T1190, T1078, T1486