CVE-2026-83603: Netdata is an open source observability tool. Prior to 2.10.4, the setuid-root ndsudo helper command fail2ban-client-status-socket in src/collectors/utils/ndsudo.c accepts a caller-controlled --socket_path from the low-p
Cosa significa
NIST National Vulnerability Database ha pubblicato CVE-2026-83603. La rilevanza va confermata rispetto alle tecnologie effettivamente in uso.
Perché conta
Il segnale diventa operativo solo se prodotto, versione o servizio sono presenti nel perimetro.
Azioni consigliate
- Confermare l'applicabilita consultando la fonte ufficiale e l'inventario asset.
- Pianificare mitigazione o aggiornamento secondo criticita e rischio di interruzione.
Traduzione in elaborazione
Il contenuto ufficiale è disponibile nella lingua originale. La versione italiana verrà pubblicata al termine dei controlli automatici.
Testo acquisito dalla fonte
Netdata is an open source observability tool. Prior to 2.10.4, the setuid-root ndsudo helper command fail2ban-client-status-socket in src/collectors/utils/ndsudo.c accepts a caller-controlled --socket_path from the low-privileged netdata service account. The account can direct root fail2ban-client to a malicious UNIX socket, and fail2ban/client/csocket.py CSocket.receive() passes the returned data to pickle.loads(), allowing attacker-controlled code to execute as root on systems with fail2ban-client installed. This issue is fixed in version 2.10.4 and nightly build 2.10.0-782-nightly.
- Fonte
- NIST National Vulnerability Database
- Entità pubblicatrice
- NIST National Vulnerability Database
- Tipo entità
- Autorità nazionale
- Area
- North America · US
- Lingua originale
- en · traduzione in preparazione
- Pubblicazione
- 22/09/2026 19:17
- CVE
- CVE-2026-83603
- Classificazione
- Alta
- Paese indicato
- US
Prodotti e versioni interessati
Le fonti ufficiali interrogate non espongono ancora un elenco di versioni interessate. Non viene effettuata alcuna deduzione automatica.