CVE-2026-93987: rclone versions 1.56.0 through 1.75.0 contain a path traversal vulnerability in the `rclone serve docker` volume plugin. newVolume() in cmd/serve/docker/volume.go computes a volume's mountpoint as filepath.Join(drv.root,
Cosa significa
NIST National Vulnerability Database ha pubblicato CVE-2026-93987. La rilevanza va confermata rispetto alle tecnologie effettivamente in uso.
Perché conta
Il segnale diventa operativo solo se prodotto, versione o servizio sono presenti nel perimetro.
Azioni consigliate
- Confermare l'applicabilita consultando la fonte ufficiale e l'inventario asset.
- Pianificare mitigazione o aggiornamento secondo criticita e rischio di interruzione.
Traduzione in elaborazione
Il contenuto ufficiale è disponibile nella lingua originale. La versione italiana verrà pubblicata al termine dei controlli automatici.
Testo acquisito dalla fonte
rclone versions 1.56.0 through 1.75.0 contain a path traversal vulnerability in the `rclone serve docker` volume plugin. newVolume() in cmd/serve/docker/volume.go computes a volume's mountpoint as filepath.Join(drv.root, name) from the attacker-supplied `name` field of a Docker VolumeDriver.Create request without verifying that the result stays within drv.root (default /var/lib/docker-volumes/rclone), and checkMountpoint() then creates that directory with file.MkdirAll before mounting. A volume name containing enough `..` components (e.g. "../../../../../../etc") therefore resolves outside the base directory, allowing anyone able to submit a VolumeDriver.Create request to the plugin socket — normally the Docker daemon, or a workload that can request named volumes in a multi-tenant orchestration setup — to make the privileged rclone plugin process create a directory and mount a remote filesystem specified in the same request at an arbitrary host path, shadowing or disrupting system directories. The advisory notes Volume.restoreState() had the same missing validation when reloading persisted volume state. Fixed in 1.75.1.
- Fonte
- NIST National Vulnerability Database
- Entità pubblicatrice
- NIST National Vulnerability Database
- Tipo entità
- Autorità nazionale
- Area
- North America · US
- Lingua originale
- en · traduzione in preparazione
- Pubblicazione
- 19/09/2026 14:16
- CVE
- CVE-2026-93987
- Classificazione
- Media
- Paese indicato
- US
Prodotti e versioni interessati
Le fonti ufficiali interrogate non espongono ancora un elenco di versioni interessate. Non viene effettuata alcuna deduzione automatica.