CVE-2026-69186: c-ares is an asynchronous resolver library. Prior to 1.34.7, ares_dns_parse() trusts the attacker-controlled ANCOUNT, NSCOUNT, and ARCOUNT fields before confirming that the DNS response contains enough bytes for the clai
What it means
NIST National Vulnerability Database ha pubblicato CVE-2026-69186. La rilevanza va confermata rispetto alle tecnologie effettivamente in uso.
Why it matters
Il segnale diventa operativo solo se prodotto, versione o servizio sono presenti nel perimetro.
Recommended actions
- Confermare l'applicabilita consultando la fonte ufficiale e l'inventario asset.
- Pianificare mitigazione o aggiornamento secondo criticita e rischio di interruzione.
Translation in progress
The official content is available in the original language. The Italian version will be published once automated checks are complete.
Text acquired from the source
c-ares is an asynchronous resolver library. Prior to 1.34.7, ares_dns_parse() trusts the attacker-controlled ANCOUNT, NSCOUNT, and ARCOUNT fields before confirming that the DNS response contains enough bytes for the claimed records. Because process_answer() invokes parsing before transaction ID and question validation, a malicious DNS response can cause ares_dns_record_rr_prealloc() and ares_array_set_size() to reserve disproportionate heap memory for a tiny message. Repeated responses create large allocation and release cycles that can degrade or deny name resolution, without causing memory corruption or information disclosure. This issue is fixed in version 1.34.7.
- Source
- NIST National Vulnerability Database
- Publishing entity
- NIST National Vulnerability Database
- Entity type
- National authority
- Area
- North America · US
- Original language
- en · translation in preparation
- Publication
- 18/09/2026 20:17
- CVE
- CVE-2026-69186
- Classification
- Medium
- Stated country
- US
Affected products and versions
The official sources queried do not yet expose a list of affected versions. No automatic inference is made.