CVE-2026-58197: ToolHive is a utility designed to simplify the deployment and management of Model Context Protocol servers. Prior to ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0, locally run MCP server containers use the default netwo
What it means
NIST National Vulnerability Database ha pubblicato CVE-2026-58197. La rilevanza va confermata rispetto alle tecnologie effettivamente in uso.
Why it matters
Il segnale diventa operativo solo se prodotto, versione o servizio sono presenti nel perimetro.
Recommended actions
- Confermare l'applicabilita consultando la fonte ufficiale e l'inventario asset.
- Pianificare mitigazione o aggiornamento secondo criticita e rischio di interruzione.
Translation in progress
The official content is available in the original language. The Italian version will be published once automated checks are complete.
Text acquired from the source
ToolHive is a utility designed to simplify the deployment and management of Model Context Protocol servers. Prior to ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0, locally run MCP server containers use the default network permission profile without network isolation, permitting access to host.docker.internal while ToolHive API and MCP proxy endpoints are reachable without authentication. A malicious or compromised MCP server can use the Docker gateway to contact host-local services, other ToolHive-managed MCP proxies, or the ToolHive control plane without escaping the container. This access can expose data and logs, invoke sibling MCP tools, alter process or workload state, and disrupt services. ToolHive Studio additionally sends network_isolation as false and overrides the backend's secure isolation default. This issue is fixed in ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0.
- Source
- NIST National Vulnerability Database
- Publishing entity
- NIST National Vulnerability Database
- Entity type
- National authority
- Area
- North America · US
- Original language
- en · translation in preparation
- Publication
- 18/09/2026 19:16
- CVE
- CVE-2026-58197
- Classification
- High
- Stated country
- US
Affected products and versions
The official sources queried do not yet expose a list of affected versions. No automatic inference is made.