EudorIACyber Intelligence
Operational monitoring Newsletter IT EN
← Back to intelligence
Technical advisory

Progress Software: aggiornamenti di sicurezza

Official source
EudorIA operational summary

What it means

Priority 85/100

Progress Software ha rilasciato aggiornamenti per tre vulnerabilità gravi nel ShareFile Storage Zones Controller. Le vulnerabilità permettono l'esecuzione di codice arbitrario, elusione della validazione e scrittura di file non autorizzata. Le versioni interessate sono quelle precedenti alla 6.0.3 e 5.12.6. Non è confermato un sfruttamento attivo in rete.

Why it matters

Le vulnerabilità possono compromettere la sicurezza dei dati e la disponibilità del sistema, con impatti significativi per le PMI che utilizzano il prodotto. L'elusione dei meccanismi di validazione potrebbe portare a accessi non autorizzati e danni operativi.

MITRE ATT&CKT1078 · Valid Accounts *
Brief generato da un modello locale EudorIA (qwen3:8b@workstation-gpu) a partire dal testo della fonte. Verificare sulla fonte prima di decisioni operative; le tecniche con * sono inferite dal modello. La fonte non fornisce dettagli tecnici completi sulle vulnerabilità, ma si basa su dichiarazioni del vendor e informazioni pubbliche disponibili sul sito di supporto di Progress Software.

Estratto della fonte usato dal modello

Progress Software: aggiornamenti di sicurezza Progress Software ha rilasciato aggiornamenti di sicurezza per sanare tre vulnerabilità con gravità “alta” in Progress ShareFile Storage Zones Controller. Tali vulnerabilità, qualora sfruttate, potrebbero permettere a un utente malintenzionato di eseguire codice arbitrario sul sistema interessato, eludere i meccanismi di validazione e scrivere file in posizioni non autorizzate. Prodotti e/o versioni affette v6, versioni precedenti alla 6.0.3 v5, versioni precedenti alla 5.12.6 In linea con le dichiarazioni del vendor, si raccomanda di aggiornare i prodotti vulnerabili seguendo le indicazioni del relativo bollettino di sicurezza riportato nella sezione Riferimenti. CVE-2026-16139 : apre una nuova finestra CVE-2026-16138 : apre una nuova finestra CVE-2026-16137 : apre una nuova finestra https://support.sharefile.com/s/article/ShareFile-Storage-Zone-Controller-SZC-Service-Disruption-Guidance-Login-Issues-and-Access-Information ShareFile Storage Zones Controller

Potential operational benefits

  • Riduzione della superficie esposta alle vulnerabilità
  • Miglioramento della protezione contro accessi non autorizzati
  • Riduzione del rischio di interruzione del servizio
  • Miglioramento della conformità alle normative di sicurezza
Indications to confirm against the customer's technical and organisational perimeter.
Relevant controlsPatch managementSegmentazione di reteMonitoraggio / SIEMFirewall NGFW / IPSMFA / Identità
AudienceITSOCCISO

Text acquired from the source

Progress Software ha rilasciato aggiornamenti di sicurezza per sanare tre vulnerabilità con gravità “alta” in Progress ShareFile Storage Zones Controller. Tali vulnerabilità, qualora sfruttate, potrebbero permettere a un utente malintenzionato di eseguire codice arbitrario sul sistema interessato, eludere i meccanismi di validazione e scrivere file in posizioni non autorizzate.

Source
ACN / CSIRT Italia
Publishing entity
ACN / CSIRT Italia
Entity type
National CSIRT
Area
Europe · IT
Original language
it · translation not needed
Publication
18/08/2026 12:08
MITRE ATT&CK
T1078
Classification
High
Stated country
IT
Open the original source