CVE-2026-61670: microsandbox is an easy, fast, local-first microVM runtime and library. Prior to 0.5.10, sdk/rust/lib/runtime/spawn.rs serializes NetworkConfig secret values into the --network-config argument and passes per-sandbox secr
Cosa significa
NIST National Vulnerability Database ha pubblicato CVE-2026-61670. La rilevanza va confermata rispetto alle tecnologie effettivamente in uso.
Perché conta
Il segnale diventa operativo solo se prodotto, versione o servizio sono presenti nel perimetro.
Azioni consigliate
- Confermare l'applicabilita consultando la fonte ufficiale e l'inventario asset.
- Pianificare mitigazione o aggiornamento secondo criticita e rischio di interruzione.
Traduzione in elaborazione
Il contenuto ufficiale è disponibile nella lingua originale. La versione italiana verrà pubblicata al termine dei controlli automatici.
Testo acquisito dalla fonte
microsandbox is an easy, fast, local-first microVM runtime and library. Prior to 0.5.10, sdk/rust/lib/runtime/spawn.rs serializes NetworkConfig secret values into the --network-config argument and passes per-sandbox secrets through repeated --env arguments accepted by crates/cli/lib/sandbox_cmd.rs. Other local users or co-resident processes can read these values through the host process table, including /proc process command lines on Linux and process listings on Linux and macOS, for the lifetime of the sandbox. Exploitation does not require code execution inside the sandbox or access to the spawning user's session, and can disclose host-side API keys, tokens, and environment secrets on shared hosts, CI runners, and developer systems. This issue is fixed in version 0.5.10.
- Fonte
- NIST National Vulnerability Database
- Entità pubblicatrice
- NIST National Vulnerability Database
- Tipo entità
- Autorità nazionale
- Area
- North America · US
- Lingua originale
- en · traduzione in preparazione
- Pubblicazione
- 18/09/2026 23:17
- CVE
- CVE-2026-61670
- Classificazione
- Media
- Paese indicato
- US
Prodotti e versioni interessati
Le fonti ufficiali interrogate non espongono ancora un elenco di versioni interessate. Non viene effettuata alcuna deduzione automatica.